We’re thrilled to announce that Sans Titres / Without Titles by Breaking Circus has been selected from a pan-Canadian call for projects for Dialogues: Encounters with Riopelle’s Œuvre from Sea to Sea.
Sans Titres celebrates the works of Jean Paul Riopelle while engaging in dialogue around environmental issues within the arts ecosystem of Nova Scotia. The project will feature community-created visual arts, with themes of art and environment painted on 12 x 12 parachutes. These parachutes form the backdrop for a contemporary circus arts performance – aerial arts, acrobatics, and juggling.
Breaking Circus is honoured to present this project alongside Jean Paul Riopelle Foundation and its partner Culture pour tous. On the eve of the celebrations surrounding the centenary of the Canadian artist Jean Paul Riopelle, we are thus part of a major pan-Canadian cultural mediation project made possible by Jean Paul Riopelle Foundation and the financial support of the Government of Canada.
Version française
Nous sommes ravis d’annoncer que Sans Titres / Without Titles de Breaking Circus a été retenu dans le
cadre du programme Dialogues: Rencontres autour de l’Œuvre de Riopelle d’un océan à l’autre.
Sans Titres célèbre les œuvres de Jean Paul Riopelle tout en engageant un dialogue autour des enjeux environnementaux au sein de l’écosystème artistique de la Nouvelle-Écosse. Le projet mettra en vedette des arts visuels créés par la communauté, avec des thèmes d’art et d’environnement peints sur des parachutes 12 x 12. Ces parachutes forment la toile de fond d’un spectacle d’arts du cirque contemporains – arts aériens, acrobaties et jonglage.
Breaking Circus est honoré de réaliser ce projet aux côtés de la Fondation Jean Paul Riopelle et de son partenaire Culture pour tous. À la veille des célébrations entourant le centenaire de l’artiste canadien Jean Paul Riopelle, nous nous inscrivons ainsi dans un grand projet de médiation culturelle pancanadien. Ce projet a été rendu possible grâce à la Fondation Jean Paul Riopelle en partenariat avec Culture pour tous avec le soutien financier du gouvernement du Canada.
English (Canada) 
Français du Canada